帝󠄁國陸軍部隊󠄁は各方面に兵力を增强し、海軍と緊密なる協同を保持し、隨所に敵の抵抗を破碎しつつ進󠄁擊を續行し戰況順調に進󠄁展しつつあり、昨十七日までにおける戰況の槪要󠄁左の如し

1. 香港󠄁方面　十二日要塞本防禦線を攻略せる我が部隊󠄁は、空󠄁陸海一帶の妙を發揮しつつ香港󠄁島に對し攻擊を續行中なり
2. 比島方面　（一）北部ルソン島に上陸せるわが部隊󠄁は十二日アパリ南方の要󠄁衝○○飛行機󠄁を攻略したる後、引續き南方に向い戰果を擴大中なり、西岸ヴィガン方面の戰況も順調に進󠄁捗しつつあり（二）南部ルソン島に上陸せる我が部隊󠄁は十三日レガスピー北方一帶要󠄁地を攻略したる後、敵を逐󠄁次北方に壓迫󠄁しつつ前󠄁進󠄁を續行中なり（三）當地方面陸軍航空󠄁部隊󠄁は地上部隊󠄁の戰鬪に協力するとともに、主力を以てマニラ周邊の敵主要󠄁飛行場を連󠄀續攻擊し、偉大なる戰果をあげつつあり（戰果槪報の如し）この方面敵機󠄁の主力はすでに潰滅せるものの如くまれに一部殘存兵力の蠢動をみるのみ
3. 馬來方面　（一）八日未明泰領馬來海岸に上陸進󠄁駐せる部隊󠄁は泰國に不法侵󠄁入せる英軍を擊退󠄁しつつ進󠄁擊を續け、十四日にはその一部はクラ地峽西岸の要󠄁衝ビルマ領內ヴィクトリヤ飛行場を攻略してクラ地峽を完全󠄁に制せり（二）シンゴラ、コタバル附近に上陸せる部隊󠄁は國境陣地突破後、熱帶特有の瘴癘とジャングル地帶を克服しつつ隨所󠄁に英軍機󠄁械化部隊󠄁を擊滅して進󠄁擊を續け戰況極めて有利に進󠄁捗しつつあり、當地方面陸軍航空󠄁部隊󠄁は惡天候を冒してビルマ、英領馬來方面の敵空󠄁軍基地を急󠄁襲して航空擊󠄁滅戰を敢行し多大の戰果をあげつつあり
4. グアム島攻略、英領ボルネオ島、ならびに在支敵性權益處理等に關しては、既報のごとくすべて豫定のごとく進󠄁捗しつつあり

帝国陸軍部隊は各方面に兵力を増強し、海軍と緊密なる協同を保持し、随所に敵の抵抗を破砕しつつ進撃を続行し戦況順調に進展しつつあり、昨十七日までにおける戦況の概要左の如し

1. 香港方面　十二日要塞本防御線を攻略せる我が部隊は、空陸海一帯の妙を発揮しつつ香港島に対し攻撃を続行中なり
2. 比島方面　（一）北部ルソン島に上陸せるわが部隊は十二日アパリ南方の要衝○○飛行機を攻略したる後、引続き南方に向むかい戦果を拡大中なり、西岸ヴィガン方面の戦況も順調に進捗しつつあり（二）南部ルソン島に上陸せる我が部隊は十三日レガスピー北方一帯要地を攻略したる後、敵を逐次北方に圧迫しつつ前進を続行中なり（三）当地方面陸軍航空部隊は地上部隊の戦闘に協力するとともに、主力を以てマニラ周辺の敵主要飛行場を連続攻撃し、偉大なる戦果をあげつつあり（戦果概報の如し）この方面敵機の主力はすでに壊滅せるものの如くまれに一部残存兵力の蠢動しゅんどう虫などがうごめくこと。力のないものなどが騒ぎ動くこと。をみるのみ
3. 馬来方面　（一）八日未明泰領馬来海岸に上陸進駐せる部隊は泰国に不法侵入せる英軍を撃退しつつ進撃を続け、十四日にはその一部はクラ地峡西岸の要衝ビルマ領内ヴィクトリヤ飛行場を攻略してクラ地峡を完全に制せり（二）シンゴラ、コタバル付近に上陸せる部隊は国境陣地突破後、熱帯特有の瘴癘しょうれい特殊の気候や風土によって起こる伝染性の熱病。マラリアなど。とジャングル地帯を克服しつつ随所に英軍機械化部隊を撃滅して進撃を続け戦況極めて有利に進捗しつつあり、当地方面陸軍航空部隊は悪天候を冒してビルマ、英領馬来方面の敵空軍基地を急襲して航空撃滅戦を敢行し多大の戦果をあげつつあり
4. グアム島攻略、英領ボルネオ島、ならびに在支敵性権益処理等に関しては、既報のごとくすべて予定のごとく進捗しつつあり