【大本營發表】（一月十二日午後五時十五分）
マレー方面の帝󠄁國陸軍航空󠄁部󠄁隊󠄁は一昨十日午後マラッカ海峽の敵船󠄂團を急󠄁襲󠄁して大型輸送󠄁船󠄂一隻（三千トン級）を爆擊炎上せしむると共に潛水艦二隻を大破せしめたり、また他の一隻は地上部󠄁隊󠄁の戰鬪に協力して敗退󠄁する敵に猛烈なる爆擊を加へ、タムビン附近󠄁において退󠄁却中の英軍を満載せる列車を顛覆せしむると共に自動車、裝甲車二十四輌を粉碎せり
【大本営発表】（一月十二日午後五時十五分）
マレー方面の帝国陸軍航空部隊は一昨十日午後マラッカ海峡の敵船団を急襲して大型輸送船一隻（三千トン級）を爆撃炎上せしむると共に潜水艦二隻を大破せしめたり、また他の一隻は地上部隊の戦闘に協力して敗退する敵に猛烈なる爆撃を加へ、タムビン附近において退却中の英軍を満載せる列車を顛覆せしむると共に自動車、装甲車二十四輌を粉砕せり