帝󠄁國陸軍航空󠄁大部󠄁隊󠄁は昨十八日昼間、前󠄁日に引續き戰爆聯合して大擧シンガポールを空󠄁襲󠄁し、これに甚大なる損害󠄂を與へるとともに有力なる部󠄁隊󠄁をもって地上部󠄁隊󠄁の果敢なる追󠄁擊作戰に協力し多大の戰果を收めたり、その狀況左の如し

1. 多數の戰鬪機󠄁に護衞せられたる重爆擊隊󠄁は、午後一時三十分熾烈なる防空󠄁砲󠄁火を冒してシンガポール上空󠄁に進󠄁入し市街中樞部󠄁の重要󠄁軍事諸機󠄁關を猛爆するとともにセンバワン南部󠄁地區の油槽群を爆碎し、大火災を生ぜしめたり
2. 同行せるわが有力なる戰鬪隊󠄁は同市上空󠄁において遁走せんとする敵バッファロー戰鬪機󠄁十數機󠄁を猛襲󠄁し、忽ちにしてその十機󠄁を擊墜󠄁せり、また他の一隊󠄁は同市北方地區において敵バッファロー戰鬪機󠄁五機󠄁と遭󠄁遇󠄁、その一機󠄁を擊墜󠄁せり
3. 地上部󠄁隊󠄁の追󠄁擊作戰に協力中なりし有力なる戰鬪隊󠄁は午前󠄁九時五十五分、マラッカ附近󠄁においてブレーンハイム爆擊機󠄁一機󠄁を擊墜󠄁するとともに午後二時三十分、さらに同地附近󠄁に飛來せるバッファロー戰鬪機󠄁二機󠄁、ロックヒード爆擊機󠄁二機󠄁より成る敵編隊󠄁を發見、遁走する該敵を急󠄁追󠄁して、シンガポール上空󠄁にこれを捕捉し、その三機󠄁（ロックヒード機󠄁二、バッファロー機󠄁一）を確實に擊墜󠄁せり
4. この日における帝󠄁國陸軍航空󠄁部󠄁隊󠄁の綜合戰果は擊墜󠄁敵機󠄁爆擊機󠄁三、戰鬪機󠄁十二、計十五機󠄁なり

帝国陸軍航空大部隊は昨十八日昼間、前日に引続き戦爆連合して大挙シンガポールを空襲し、これに甚大なる損害を与へるとともに有力なる部隊をもって地上部隊の果敢なる追撃作戦に協力し多大の戦果を収めたり、その状況左の如し

1. 多数の戦闘機に護衛せられたる重爆撃隊は、午後一時三十分熾烈なる防空砲火を冒してシンガポール上空に進入し市街中枢部の重要軍事諸機関を猛爆するとともにセンバワン南部地区の油槽群を爆砕し、大火災を生ぜしめたり
2. 同行せるわが有力なる戦闘隊は同市上空において遁走せんとする敵バッファロー戦闘機十数機を猛襲し、忽ちにしてその十機を撃墜せり、また他の一隊は同市北方地区において敵バッファロー戦闘機五機と遭遇、その一機を撃墜せり
3. 地上部隊の追撃作戦に協力中なりし有力なる戦闘隊は午前九時五十五分、マラッカ附近においてブレーンハイム爆撃機一機を撃墜するとともに午後二時三十分、さらに同地附近に飛来せるバッファロー戦闘機二機、ロックヒード爆撃機二機より成る敵編隊を発見、遁走する該敵を急追して、シンガポール上空にこれを捕捉し、その三機（ロックヒード機二、バッファロー機一）を確実に撃墜せり
4. この日における帝国陸軍航空部隊の綜合戦果は撃墜敵機爆撃機三、戦闘機十二、計十五機なり