【大本營陸軍部發表】（一月五日午後六時十分）
英領ボルネオ上陸の帝󠄁國陸軍部隊󠄁は舊臘三十一日ブルネイを、また一日ブルネイ灣を扼するラブアン島を占領せり
【大本営陸軍部発表】（一月五日午後六時十分）
英領ボルネオ上陸の帝国陸軍部隊は旧臘三十一日ブルネイを、また一日ブルネイ湾を扼やくするラブアン島を占領せり