帝󠄁國陸軍航空󠄁部󠄁隊󠄁は一月二十六日マレー、ビルマ方面において敵機󠄁五十機󠄁（うち不確實十機󠄁）を擊墜󠄁し、近󠄁時增强を見つゝある敵空󠄁軍に對し、鐵槌的󠄁打擊を與へたり、その狀況左のごとし

1. 午後四時三十分頃マレー東岸エンダウ附近󠄁上空󠄁において、わが船󠄂團の攻擊を企圖せる戰爆聯合の敵大編隊󠄁（ロックヒード・ハドソン爆擊機󠄁九機󠄁、雷擊機󠄁十數機󠄁、コンソリデーテッド哨戒爆擊機󠄁若干、ホーカー・ハリケーン戰鬪機󠄁若干、バッファロー戰鬪機󠄁四、五機󠄁）を反擊しその雷擊機󠄁十二機󠄁（うち不確實一）コンソリデーテッド爆擊機󠄁一機󠄁（不確實）ロックヒード・ハドソン爆擊機󠄁三機󠄁（うち不確實一）ホーカー・ハリケーン戰鬪機󠄁三機󠄁（うち不確實一）バッファロー戰鬪機󠄁五機󠄁、計二十四機󠄁（うち不確實四）を擊墜󠄁せり
   ニ、午後七時ごろ、さらにエンダウ附近󠄁上空󠄁において爆擊機󠄁と判󠄁斷せらるるもの十五、六機󠄁、ホーカー・ハリケーン一機󠄁の敵編隊󠄁群を急󠄁襲󠄁してその十五機󠄁（爆擊機󠄁らしきもの十四機󠄁、ハリケーン一機󠄁）を確實に擊墜󠄁せり
2. 正午ごろ、第三十三次󠄁シンガポール大空󠄁襲󠄁を敢行し、テンガー飛行場を猛擊、大火災を生ぜしむると共に哨戒中の敵機󠄁二機󠄁のうちホーカー・ハリケーン一機󠄁擊墜󠄁せり
3. 午前󠄁十一時四十分ごろ、ラングーン上空󠄁において挑戰し來れるスピットファイヤー十二、三機󠄁と激烈なる空󠄁中戰を交󠄁へ、その十機󠄁（不確實六機󠄁）を擊墜󠄁せり
4. この日におけるわが軍の損害󠄂、歸還󠄁せざるもの一機󠄁、友軍戰線內に不時着せるもの一機󠄁なり

帝国陸軍航空部隊は一月二十六日マレー、ビルマ方面において敵機五十機（うち不確実十機）を撃墜し、近時増強を見つつある敵空軍に対し、鉄槌的打撃を与へたり、その状況左のごとし

1. 午後四時三十分頃マレー東岸エンダウ附近上空において、わが船団の攻撃を企図せる戦爆聯合の敵大編隊（ロックヒード・ハドソン爆撃機九機、雷撃機十数機、コンソリデーテッド哨戒爆撃機若干、ホーカー・ハリケーン戦闘機若干、バッファロー戦闘機四、五機）を反撃しその雷撃機十二機（うち不確実一）コンソリデーテッド爆撃機一機（不確実）ロックヒード・ハドソン爆撃機三機（うち不確実一）ホーカー・ハリケーン戦闘機三機（うち不確実一）バッファロー戦闘機五機、計二十四機（うち不確実四）を撃墜せり
   ニ、午後七時ごろ、さらにエンダウ附近上空において爆撃機と判断せらるるもの十五、六機、ホーカー・ハリケーン一機の敵編隊群を急襲してその十五機（爆撃機らしきもの十四機、ハリケーン一機）を確実に撃墜せり
2. 正午ごろ、第三十三次シンガポール大空襲を敢行し、テンガー飛行場を猛撃、大火災を生ぜしむると共に哨戒中の敵機二機のうちホーカー・ハリケーン一機撃墜せり
3. 午前十一時四十分ごろ、ラングーン上空において挑戦し来れるスピットファィヤー十二、三機と激烈なる空中戦を交へ、その十機（不確実六機）を撃墜せり
4. この日におけるわが軍の損害、帰還せざるもの一機、友軍戦線内に不時着せるもの一機なり